Hatikva - Die israelische Nationalhymne

Elmar Seiler Juli 22, 2017 Unterhaltung 13 0
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc
Der Titel der Nationalhymne Israels Hatikva, bedeutet "Hoffnung". Es wurde von Naphtali Herz Imber, der im Jahr 1882 aus Galizien nach Palästina zog geschrieben. Die Melodie wurde von Samuel Cohen, ein Einwanderer aus Moldawien angeordnet. Es ist ein musikalisches Thema in Smetanas "Moldau", die teilweise auf einem skandinavischen Volkslied basiert.

Geschichte

Hatikva äußert die Hoffnung des jüdischen Volkes, sie würden eines Tages zurückkehren zu dem Land ihrer Vorfahren, wie in der Bibel prophezeit. Das jüdische Volk im Exil lebte seit 70 BCE, als die römische Armee unter Titus zerstört den Tempel in Jerusalem. Seit zweitausend Jahren des Exils, die die Juden besondere täglichen Gebete für die Rückkehr nach Israel, während ihre Gesichter in Richtung Osten in Richtung Jerusalem. Sie feierten die Feiertage nach den hebräischen Jahreszeiten und Kalender. Zion ist ein Synonym für Jerusalem und Israel.

Text

כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה,
ולפאתי מזרח קדימה,
עין לציון צופיה,
עוד לא אבדה תקוותנו,
התקווה בת שנות את אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו,
ארץ ציון וירושלים

Transkription

Kol od balevav penima
Nefesh Yehudi homi'ja
Oelefa'aatee mizrach Kadima
Ajien le Tsi'jon tsofi'ja
Od lo avda tikvatenoe
Ha Tikwas bat shnot alpayim:
Lehijot Uhr chofsjie be'artseenoe
Eretz Tsi'jon ve Yerushalayim

Translation Hatikva - Hoffnung

Solange in das Herz, von innen,
Eine jüdische Seele ist lebendig
Und im Osten, vor,
Das Auge sieht nach Zion
Unsere Hoffnung ist nicht verloren
Die Hoffnung ist, lebt seit zweitausend Jahren
Ein bis freie Menschen in unserem Land sein
Das Land Zion und Jerusalem
Weitere Informationen: Home - Judentum: Jewish Holidays / Schabbat.
  Like 0   Dislike 0
Kommentare (0)
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha